mercredi 18 novembre 2009

New release online ! [LCL19] ZXDK : Bleep 2 (lo-fi electro dub)



LCL unveils its new release, by a mysterious producer from Scotland named "ZXDK".

Be prepared for some serious lo-fi madness as your travel will cross the way of acid aliens and sci-fi creatures from outer space, turning your brain into a retro-futuristic movie theater !

ZXDK : "Bleep2"
1 . Three digits in
2. Throw them into darkness
3. Zph 1

Click here or on the cover to listen ;)

lundi 16 novembre 2009

Connect with LCL netlabel on Facebook



If you've got a facebook account and wish to link with LCL netlabel, follow >this link<.
You'll be updated with fresh info about the releases, the events and other exclusive news...

Thanks to Arrogalla who kindly runs this LCL Netlabel fanpage !

mercredi 4 novembre 2009

NETAUDIO Festival report - BERLIN (8-11 oct 2009)



:::ENGLISH:::

The Netaudio is not only a 4 days festival into a mythic place located in the berliner "No man's land", it is also a concentration of energies from around europe (and the rest of the world), with the aim of promoting an original concept of music thru the internet...and it works perfectly !
This year is quite symbolic because we celebrate novembre 1989, when the Berlin wall gave up under the asault of the population. It is so symbolic because nowadays, the most efficient walls are invisible and in our minds...

During saturday's "Netaudio fair", whe had the pleasure to present the new website of LCL for the first time. Later that night Volfoniq hit the "dub" stage along with Disrupt, Peak and Metastaz. A short video of Volfoniq's gig is available here (thanks to Simon Roy).

We noticed during these days we spent in Berlin that the people here have the indestructible will to change things. A huge thanks to the whole Netaudio Berlin team for their welcome, their positive energy and the titan work they done !

Check the huge collection of pics on Flickr (thanks to all the photographers!)


:::FRANCAIS:::

Le Netaudio n'est pas seulement un festival de 4 jours dans un lieu mythique situé dans le "no man's land" berlinois, c'est aussi un concentré d'énergies venues des 4 coins d'Europe (et du monde) dont le but est de promouvoir une certaine idée de la musique sur Internet...et ça fonctionne à merveille!
Cette année est symbolique puisqu'il s'agit avant-tout de commémorer le mois de novembre 1989 lors duquel le mur de Berlin à flanché sous les assauts de la population à l'heure où justement des barrières invisibles tendent à se généraliser à coup de lois pour filtrer Internet.

Lors du "Netaudio fair" le samedi, nous avons eu l'honneur de présenter LCL dans ses nouveaux habits et bien plus tard dans la nuit, Volfoniq a investi la scène "dub" aux côtés de Disrupt, Peak et Metastaz...Une courte vidéo du live de Volfoniq est disponible ici (Merci à Simon Roy).

On a pu noter lors de ces quelques jours passés à Berlin, la détermination sans faille des berlinois à vouloir changer d'ère et les choses. Un grand merci à toute l'équipe du festival pour son énergie et l'ampleur du travail accompli!

Allez donc jeter un oeil à l'impressionnante collection de photos sur Flickr (merci aux photographes!)


vendredi 9 octobre 2009

LCL celebrates its new website !

LCL french electro dub netlabel, cultural events organizer

:::ENGLISH:::

This is it, several major changes for LCL !
We take the occasion of the Berlin Netaudio Festival to reveal LCL new identity:

- A NEW NAME : the LCL acronyme stays, but it now stands for "LibreCommeLair" (ex "Les Cristaux Liquident"). We keep the same activities : electro dub netlabel, and cultural events organizer.

- A NEW WEBSITE : with a radical change of design, more details about the artists and the releases, an online player to browse the whole catalogue from the same interface, full dual language (english/french)... We let you visit and enjoy !

- A NEW LOGO

We wish you a nice visit, feel free to send us feedback.

PS : If you're at the Netaudio Berlin Festival this week end, let's meet for real !


:::FRANCAIS:::

C'est parti, plusieurs changements majeurs pour LCL !
A l'occasion du Netaudio Festival de Berlin, nous dévoilons la nouvelle identité de LCL:

- UN NOUVEAU NOM : l'acronyme LCL demeure, mais il signifie désormais "LibreCommeLair" (ex "Les Cristaux Liquident"). Nous conservons les mêmes activités : netlabel electro dub, et organisation de manifestations culturelles.

- UN NOUVEAU SITE WEB : avec un changement radical de design, plus d'informations sur les artistes et les releases, un player en ligne pour écouter tout le catalogue depuis la même interface, l'intégralité du site en deux langues simultanées (français/anglais)... Nous vous laissons découvrir et apprécier !

- UN NOUVEAU LOGO

Nous vous souhaitons une agréable visite, n'hésitez pas à nous faire part de vos impressions.

PS : Si vous êtes au netaudio festival de Berlin ce week end, rendez-nous donc visite !

lundi 5 octobre 2009

Meet LCL @ Netaudio Berlin festival (Netaudio fair)



If you have the chance to be at the nice Netaudio Berlin festival this week end (Club Maria - Berlin), come and visit us !

LCL will be at the netaudio fair saturday october 10th during the whole day.

This will be the occasion to present our brand new website, taste all our releases with the fine new online player, and get some surprises...

See you there.

PS: Volfoniq will perform live saturday 10th night on the "Dub/8bit" floor

vendredi 18 septembre 2009

CASTEDDU DUB STATION - september 26th 2009



All the participants to the EP "Exotic animals in the scrub" (LCL17) will be presents on saturday 26th at the
"Corto Maltese" (Cagliari, Sardinia) for "CASTEDDU DUB STATION"

On stage :
- Aruh
- Arrogalla (sardinian folk dub lofi)
- Bentesoi (sardinian electro triphop)
- Quilo (sardinian hiphop)
- Randagiu Sardu (sardinian ragga)
- Volfoniq (french electro ethno dub)
- Elektrika (visuals)

Free entrance ;)

mardi 28 juillet 2009

[LCL18] Volatil : Refixed EP (dubstep from Spain)



:::English:::

With "Refixed" EP, Volatil translated 3 songs of their first album into the sound that envolve in at the moment : mixing techno and acoustic elements with the dubstep sound that is played in the Volatil live sets, while keeping Federico's vocals to preserve the "song" concept.

Click here or on the cover to go to the download page


:::Français:::

Le maxi "Refixed" est une translation de trois titres du premier album de Volatil vers le son dans lequel évolue le groupeen ce moment : un mélange d'éléments techno et acoustiques avec le son dubstep que Volatil explore sur scène, tout en conservant le chant de Federico pour préserver la dimension "chanson" des morceaux.

Cliquez ici ou sur la pochette pour accéder à la page de téléchargement