mercredi 30 décembre 2009

LCL netlabel on Netaudio London & Netwaves netlabels selection 2009



LCL netlabel is honoured to be mentionned by the Netaudio London and the belgian radio Netwaves in their 2009 top 5 Netlabels.

Thanks to you and all other netaudio activists !

mercredi 23 décembre 2009

New release online ! [LCLCB02] Vinilette : Bliss (progressive electronica/techno)



This EP is our second "Carte Blanche", a serie that aims to focus on artists far from our usual musical line in order to share sonic discoveries.

So be warned : THIS HAS NOTHING TO DO WITH DUB ;)

For this opus, we present Vinilette, a spanish female electronic music producer and DJ we met at the Netaudio Berlin festival in october 2009. We had the idea of this spontaneous release talking with her, and serve it to you fresh as sushi (we discover the result with you!).

Be ready for some subtle progresive electronica & techno with a slice of house !

[LCLCB02] Vinilette : Bliss
1. Where I go (Original)
2. Where I go (Shelby Grey remix)
3. Where I go (Sendo remix)
4. Where I go (Oscarfly remix)
5. Esplendor (Original)
6. Esplendor (Sonia Keating remix)

Click here or on the cover to go to the download/listen page

mercredi 25 novembre 2009

New feature on LCL netlabel website : get zip archive of the releases !

:::ENGLISH:::

It's a longly awaited feature that you often asked for, now it's done.
We put ZIPs for (almost) all the releases of the catalogue, from number LCL06 to be precise.
(many thanks to archive.org for the hosting !)

Watch out for the button on each release page, it will allow you to download all the tracks at the same time.

:::FRANCAIS:::

C'est une fonctionnalité souvent demandée que vous attendiez depuis longtemps, elle est maintenant disponible : nous avons ajouté des archives ZIP de (presque) toutes les sorties du netlabel, depuis le numéro LCL06 pour être précis.
(un grand merci à archive.org pour l'hébergement !)

Cherchez le bouton qui se trouve sous chaque maxi ou album. Il vous permettra de télécharger en une seule fois tous les morceaux du release.

mercredi 18 novembre 2009

New release online ! [LCL19] ZXDK : Bleep 2 (lo-fi electro dub)



LCL unveils its new release, by a mysterious producer from Scotland named "ZXDK".

Be prepared for some serious lo-fi madness as your travel will cross the way of acid aliens and sci-fi creatures from outer space, turning your brain into a retro-futuristic movie theater !

ZXDK : "Bleep2"
1 . Three digits in
2. Throw them into darkness
3. Zph 1

Click here or on the cover to listen ;)

lundi 16 novembre 2009

Connect with LCL netlabel on Facebook



If you've got a facebook account and wish to link with LCL netlabel, follow >this link<.
You'll be updated with fresh info about the releases, the events and other exclusive news...

Thanks to Arrogalla who kindly runs this LCL Netlabel fanpage !

mercredi 4 novembre 2009

NETAUDIO Festival report - BERLIN (8-11 oct 2009)



:::ENGLISH:::

The Netaudio is not only a 4 days festival into a mythic place located in the berliner "No man's land", it is also a concentration of energies from around europe (and the rest of the world), with the aim of promoting an original concept of music thru the internet...and it works perfectly !
This year is quite symbolic because we celebrate novembre 1989, when the Berlin wall gave up under the asault of the population. It is so symbolic because nowadays, the most efficient walls are invisible and in our minds...

During saturday's "Netaudio fair", whe had the pleasure to present the new website of LCL for the first time. Later that night Volfoniq hit the "dub" stage along with Disrupt, Peak and Metastaz. A short video of Volfoniq's gig is available here (thanks to Simon Roy).

We noticed during these days we spent in Berlin that the people here have the indestructible will to change things. A huge thanks to the whole Netaudio Berlin team for their welcome, their positive energy and the titan work they done !

Check the huge collection of pics on Flickr (thanks to all the photographers!)


:::FRANCAIS:::

Le Netaudio n'est pas seulement un festival de 4 jours dans un lieu mythique situé dans le "no man's land" berlinois, c'est aussi un concentré d'énergies venues des 4 coins d'Europe (et du monde) dont le but est de promouvoir une certaine idée de la musique sur Internet...et ça fonctionne à merveille!
Cette année est symbolique puisqu'il s'agit avant-tout de commémorer le mois de novembre 1989 lors duquel le mur de Berlin à flanché sous les assauts de la population à l'heure où justement des barrières invisibles tendent à se généraliser à coup de lois pour filtrer Internet.

Lors du "Netaudio fair" le samedi, nous avons eu l'honneur de présenter LCL dans ses nouveaux habits et bien plus tard dans la nuit, Volfoniq a investi la scène "dub" aux côtés de Disrupt, Peak et Metastaz...Une courte vidéo du live de Volfoniq est disponible ici (Merci à Simon Roy).

On a pu noter lors de ces quelques jours passés à Berlin, la détermination sans faille des berlinois à vouloir changer d'ère et les choses. Un grand merci à toute l'équipe du festival pour son énergie et l'ampleur du travail accompli!

Allez donc jeter un oeil à l'impressionnante collection de photos sur Flickr (merci aux photographes!)


vendredi 9 octobre 2009

LCL celebrates its new website !

LCL french electro dub netlabel, cultural events organizer

:::ENGLISH:::

This is it, several major changes for LCL !
We take the occasion of the Berlin Netaudio Festival to reveal LCL new identity:

- A NEW NAME : the LCL acronyme stays, but it now stands for "LibreCommeLair" (ex "Les Cristaux Liquident"). We keep the same activities : electro dub netlabel, and cultural events organizer.

- A NEW WEBSITE : with a radical change of design, more details about the artists and the releases, an online player to browse the whole catalogue from the same interface, full dual language (english/french)... We let you visit and enjoy !

- A NEW LOGO

We wish you a nice visit, feel free to send us feedback.

PS : If you're at the Netaudio Berlin Festival this week end, let's meet for real !


:::FRANCAIS:::

C'est parti, plusieurs changements majeurs pour LCL !
A l'occasion du Netaudio Festival de Berlin, nous dévoilons la nouvelle identité de LCL:

- UN NOUVEAU NOM : l'acronyme LCL demeure, mais il signifie désormais "LibreCommeLair" (ex "Les Cristaux Liquident"). Nous conservons les mêmes activités : netlabel electro dub, et organisation de manifestations culturelles.

- UN NOUVEAU SITE WEB : avec un changement radical de design, plus d'informations sur les artistes et les releases, un player en ligne pour écouter tout le catalogue depuis la même interface, l'intégralité du site en deux langues simultanées (français/anglais)... Nous vous laissons découvrir et apprécier !

- UN NOUVEAU LOGO

Nous vous souhaitons une agréable visite, n'hésitez pas à nous faire part de vos impressions.

PS : Si vous êtes au netaudio festival de Berlin ce week end, rendez-nous donc visite !

lundi 5 octobre 2009

Meet LCL @ Netaudio Berlin festival (Netaudio fair)



If you have the chance to be at the nice Netaudio Berlin festival this week end (Club Maria - Berlin), come and visit us !

LCL will be at the netaudio fair saturday october 10th during the whole day.

This will be the occasion to present our brand new website, taste all our releases with the fine new online player, and get some surprises...

See you there.

PS: Volfoniq will perform live saturday 10th night on the "Dub/8bit" floor

vendredi 18 septembre 2009

CASTEDDU DUB STATION - september 26th 2009



All the participants to the EP "Exotic animals in the scrub" (LCL17) will be presents on saturday 26th at the
"Corto Maltese" (Cagliari, Sardinia) for "CASTEDDU DUB STATION"

On stage :
- Aruh
- Arrogalla (sardinian folk dub lofi)
- Bentesoi (sardinian electro triphop)
- Quilo (sardinian hiphop)
- Randagiu Sardu (sardinian ragga)
- Volfoniq (french electro ethno dub)
- Elektrika (visuals)

Free entrance ;)

mardi 28 juillet 2009

[LCL18] Volatil : Refixed EP (dubstep from Spain)



:::English:::

With "Refixed" EP, Volatil translated 3 songs of their first album into the sound that envolve in at the moment : mixing techno and acoustic elements with the dubstep sound that is played in the Volatil live sets, while keeping Federico's vocals to preserve the "song" concept.

Click here or on the cover to go to the download page


:::Français:::

Le maxi "Refixed" est une translation de trois titres du premier album de Volatil vers le son dans lequel évolue le groupeen ce moment : un mélange d'éléments techno et acoustiques avec le son dubstep que Volatil explore sur scène, tout en conservant le chant de Federico pour préserver la dimension "chanson" des morceaux.

Cliquez ici ou sur la pochette pour accéder à la page de téléchargement

mardi 30 juin 2009

[LCL17] "Exotic animals in the scrub", electro dub from sardinia (Arrogalla)



:::English:::

Second release from Arrogalla on LCL, “Exotic animals in the scrub” shows the new sonic orientations of the Sardinian dubber.

The sound gets lo-fi and crispy but with a strong acoustic dimension at the same time, due to the use of various Sardinian folk instruments and guests singers.

Arrogalla collaborated for this release with several sardinian artists (Claudia Aru Carreras, Ganga, Quilo, Randagiu Sardu) and french musician Volfoniq, adding slices of hiphop, melodica, and scratches.

Click here or on the cover to go to the download page


:::Français:::
Second release d’Arrogalla sur LCL, “Exotic animals in the scrub” reflète la nouvelle orientation sonore du dubber sarde.

Le son est lo-fi et croustillant, mais avec une dimension acoustique marquée grâce à l’utilisation de différents instruments folkloriques sardes et aux chanteurs(ses) invité(e)s.

Arrogalla a collaboré pour l’occasion avec plusieurs artistes sardes (Claudia Aru Carreras, Ganga, Quilo, Randagiu Sardu) ainsi qu’avec Volfoniq, ajoutant des touches de hiphop, mélodica et autres scratches.

Cliquez ici ou sur la pochette pour accéder à la page de téléchargement

lundi 1 juin 2009

[LCL16] "Love not money" : Variations on the same riddim (Volfoniq/Solo Banton/Tribuman)




:::English:::
LCL presents a brand new EP featuring Volfoniq in collaboration with UK Mc Solo Banton from Reality Shock records (backed by Sam), and french ragga singer Tribuman.

Singers and musicians, don't miss the riddim on track #3, it's under cc by-nc-sa license and opened for new versions.
Feel free to send us you reworks !

Click here
or on the cover to go to the download page


:::Francais:::
LCL présente un nouveau maxi sur lequel Volfoniq a fait "poser" le Mc anglais Solo Banton de Reality Shock records (accompagné par Sam), et le chanteur de ragga français Tribuman.

Chanteurs et instrumentistes amateurs de collaborations, ne manquez pas le "riddim" en piste #3, il est sous licence cc by-nc-sa et ouvert à de nouvelles versions.
N'hésitez pas à nous envoyer votre travail !


Cliquez ici
ou sur la pochette pour accéder à la page de téléchargement

mercredi 20 mai 2009



:::ENGLISH:::
This release celebrates the three years of LCL netlabel.

It features LCL main artists (Arrogalla, DrDub, Volatil and Volfoniq) and two guests :
Peak (A Quiet Bump rec. - Italy) and Roots Ista Posse (Fresh poulp / Jahtari rec. - France).

For this special occasion, these artists produced collaborative tracks in various styles, from ska to dubstep thru tango and other tricky moods.

Happy birthday LCL !

1. Skango (Volfoniq rmx Volatil)
2. Xpore (Volatil rmx Volfoniq)
3. No bandus (Arrogalla rmx Volatil)
4. Soothing magnesium d'angiq (Dr Dub rmx Volfoniq)
5. Roots train dub (Roots ista posse rmx Peak)

Click this link (or the cover) to go to the download page


:::FRANCAIS:::
Ce release célèbre les trois ans de LCL.

Pour cette occasion, les quatre principaux artistes du netlabel (Arrogalla, DrDub, Volatil et Volfoniq) ont produit des morceaux collaboratifs, accompagnésdans l'aventure par deux invités de marque :
Peak (A Quiet Bump rec. - Italie) et Roots Ista Posse (Fresh poulp / Jahtari rec. - France).

Ils vous offrent 5 titres fusionnels tenant aussi bien du ska que du dubstep, du tango ou d'autres ambiances malicieuses...

Happy birthday LCL !

1. Skango (Volfoniq rmx Volatil)
2. Xpore (Volatil rmx Volfoniq)
3. No bandus (Arrogalla rmx Volatil)
4. Soothing magnesium d'angiq (Dr Dub rmx Volfoniq)
5. Roots train dub (Roots ista posse rmx Peak)

Cliquez sur ce lien (ou sur la pochette) pour accéder à la page de téléchargement

samedi 16 mai 2009

Download LCL special podcast for Notheen netradio (dub, electro, ambient - hi res mp3 free download)



:::ENGLISH:::
You missed the LCL special 3 hours podcast on Notheen netradio friday 15th and saturday 16th of may ?
No worries, we uploaded it for you on the great archive.org portal !
Here are the links to get it, in three parts of about one hour each, including tracklisting :
- Part 1 (mp3 - 320 kbps - 137Mo)
- Part 2 (mp3 - 320 kbps - 137Mo)
- Part 3 (mp3 - 320 kbps - 161Mo)
This is an excellent way to discover all the artists and styles from our catalogue.

Many thanks to Notheen for broadcasting, and to Archive.org for hosting.
Have a nice listening.

:::FRANCAIS:::
Vous avez manqué le podcast spécial LCL de 3 heures sur Notheen.com les vendredi 15 et samedi 16 mai ?
Pas de soucis, nous l'avons mis en ligne pour vous sur l'excellent portail Archive.org !
Voici les liens pour le télécharger, en trois parties d'environ une heure chacune, avec le tracklisting :
- 1e Partie (mp3 - 320 kbps - 137Mo)
- 2e Partie (mp3 - 320 kbps - 137Mo)
- 3e Partie (mp3 - 320 kbps - 161Mo)
C'est un excellent moyen de découvrir tous les artistes et styles de notre catalogue.

Un grand merci à Notheen pour le stream, et à Archive.org pour l'hébergement.
Bonne écoute.

lundi 11 mai 2009

LCL 3 hours show for special "Label day" on Notheen netradio





:::ENGLISH:::

This week-end, LCL rec. is invited by Notheen netradio for a 3 hours "Label day" special. You'll listen to a mix made exclusively from LCL catalogue, including some new versions and previously unreleased tracks, so stay tuned !

Here is the time schedule (2 broadcasts) :
Friday 15.05.2009 / 19:00 - 22:00 CEST (GMT/UTC +2)
Saturday 16.05.2009 / 16:00 - 19:00 CEST (GMT/UTC +2)

Click Notheen logo to go to the show page

:::FRANCAIS:::
Ce week-end, LCL rec. est l'invité de la netradio Notheen pour une émission "Label day" speciale de 3 heures. Vous y découvrirez un mix élaboré exclusivement à partir de titres du catalogue de LCL, incoluant de nouvelles versions et des morceaux inédits ! Alors soyez à l'écoute.

Les horaires (2 diffusions) :
Vendredi 15.05.2009 / 19:00 - 22:00 CEST (GMT/UTC +2)
Samedi 16.05.2009 / 16:00 - 19:00 CEST (GMT/UTC +2)

Cliquez sur le logo de Notheen pour vous rendre sur la page de l'émission

mardi 5 mai 2009

Follow LCL netlabel on Twitter



click the pic to follow LCL

Follow LCL netlabel on Twitter to get the new releases when they're just out and share information about netlabels and netaudio.


dimanche 3 mai 2009

[LCL14] Cosmiq Ryoku 2 - Azzurro + Hyqo + S.Grisel + Volfoniq (3 tracks dub EP free download)





:::ENGLISH:::
Second collaboration of Azzurro (J), Hyqo (J) and Volfoniq (F) on LCL netlabel.
Three team works melting dub, abstract hiphop and electronica.
> Click here to go to the download page <
(free & legal download !
)


:::FRANCAIS:::
Seconde collaboration d'Azzurro (J), Hyqo (J) et Volfoniq (F) sur le netlabel LCL.
Trois titres "d'équipe" mêlant dub, abstract hiphop et electronica.
> Cliquez ici pour accéder à la page de téléchargement <
(gratuit et légal !)



[LCL14] Cosmiq Ryoku 2
01- A Love riddim (Voloniq meets Azzurro feat. Stéphanie Grisel)
02- 2nd rendez-vous (Azzurro meets Voloniq)
03- Suginamidub (Hyqo meets Volfoniq)

Out on LCL rec. may 2009
/ CC by-nc-nd 3.0

mercredi 22 avril 2009

Keep on Dub - 23/05/2009 - St Izaire (FR-12)



:::FRANCAIS:::

Samedi 23 mai à Saint-Izaire (12), la soirée "Keep on Dub" (1e édition) est placée sous le signe du dub et de l'éclectisme.
L'association Poly'sons, organisatrice de l’événement et active sur la scène aveyronnaise depuis plusieurs années, invite des artistes anglais, allemands, espagnols et français dans la cour du château médiéval de Saint-Izaire.

Cliquez ici pour voir la carte!

LCL, partenaire de la manifestation est heureuse de vous annoncer la programmation.

:::ANGLAIS:::
Saturday march 23rd in Saint-Izaire (FR-12)

Click here to see the map!

The party "Keep on Dub" (1st edition) is dedicated to dub & eclectism.
Poly'sons, who organizes the event and is active for several years in the area, invites english, german, spanish and french musicians in the medieval castel court.
Glory to the dub king !

VOLATIL (FULL UP) – LCL (E) – live dubstep/d’n’b + Mc
VOLFONIQ feat Stéphanie Grisel & Tribuman – LCL (F) – live electro dub
WADADDA – MG77/ Jahtari (D) – live dubstep
DJ DEEPOH feat Mc Cessman - Barefiles (UK) – Dj set dubstep + Mc


Plus d’infos en cliquant sur l'image / Clic the flyer for more info

samedi 18 avril 2009

[LCL13] Buguinha dub : "Vitrola adubada" - 10 jamabrazilican dubs - free download


[LCL13] Buguinha dub : "Vitrola adubada"
10 tracks - april 2009 - free mp3 download

:::ENGLISH:::
Vitrola Adubada is a dub album in the purest jamaican...brazilian tradition !

Sound engeneer for "Nacao Zumbi", Buguinha dub produces in solo (in studio and on stage) an authentic and rough dub where improvisation holds an important place.

The multitrack recordings that are used for the dubs are played by brasilian artists Buguinha dub recorded and produced in various styles (reggae, afrobeat, dancehall, samba).
Add some analog effects and a slice of madness, the result is a unique receipe.
Jahmarraparai !

> Get the full mp3 LP as free download here <

> Order the CD album on Buguinha dub myspace <


:::FRANCAIS:::

Vitrola Adubada est un album de dub dans la plus pure tradition jamaicaine... brésilienne !
Ingénieur du son du groupe "Nacao Zumbi", Buguinha dub produit en solo (en studio et sur scène) un dub authentique et sans concession ou l'improvisation tient une part très importante.

Les enregistrements multipistes qui servent de base aux dubs sont joués par des musiciens brésiliensque Buguinha dub a enregistré et produits dans divers styles (reggae, afrobeat, dancehall, samba).
Ajoutez des effets analogiques et une bonne dose de folie, il en résulte une alchimie unique. Jahmarraparai !


> Téléchargez gratuitement et légalement l'album mp3 complet ici < > Commandez l'album CD sur le myspace de Buguinha dub <

vendredi 13 mars 2009

[LCL12] Berceuses du monde pour petit Ange




:::ENGLISH:::
The latest release of LibreCommeLair - LCL netlabel cares about your dreams !
Inspired by lullabies from different countries, french electro-dub band Volfoniq offers a very special netEP for tiny and big ears.
Prepare your pillow...


Click the cover to go to the online catalogue where you’ll find the tracks download links, along with the other relases of the netlabel.


:::FRANCAIS:::
5 pays (Hongrie, Allemagne, Italie, Japon, Sardaigne) et 6 berceuses traditionnelles revisitées façon dub.
La dernière sortie du netlabel
LibreCommeLair - LCL met l'onirisme à l'honneur !
Le groupe electro-dub Volfoniq revêt ses habits de marchand de sable et vous offre un net-maxi pour petites et grandes oreilles.
A déguster sur l’oreiller…


Cliquez sur la pochette pour accéder au catalogue où vous trouverez les liens de téléchargement des morceaux ainsi que toutes les autres sorties du netlabel.

[LCL12] Berceuses du monde pour petit Ange




:::ENGLISH:::
The latest release of « Les cristaux liquident » (LCL) netlabel cares about your dreams !
Inspired by lullabies from different countries, french electro-dub band Volfoniq offers a very special netEP for tiny and big ears.
Prepare your pillow...


Click the cover to go to the online catalogue where you’ll find the tracks download links, along with the other relases of the netlabel.


:::FRANCAIS:::
5 pays (Hongrie, Allemagne, Italie, Japon, Sardaigne) et 6 berceuses traditionnelles revisitées façon dub.
La dernière sortie du netlabel « Les cristaux liquident » (LCL) met l'onirisme à l'honneur !

Le groupe electro-dub Volfoniq revêt ses habits de marchand de sable et vous offre un net-maxi pour petites et grandes oreilles.
A déguster sur l’oreiller…


Cliquez sur la pochette pour accéder au catalogue où vous trouverez les liens de téléchargement des morceaux ainsi que toutes les autres sorties du netlabel.

mardi 10 mars 2009

March gigs / Les concerts de mars


:::ENGLISH:::

Hereafter are the march gigs of LCL artists (Sardinia / Switzerland / Germany)

= sat march 14th, 2009 =

ARROGALLA (dub set) feat. QUILO @ Jammy Pub Tàtari
Sassari (Sardinia)


= fri march 27th, 2009 =

VOLFONIQ feat. SOLO BANTON (Reality shock - UK) @ International dub session
Alte Schule, Hauptstrasse 136,
Lausen (CH)

+ Echolot Dubsystem (CH), Esperanza Soundsystem (D), Disrupt (Jahtari - D), Kris Kemist (Reality Shock - UK)
+ Live visuals by Queps visual crew !

= sat march 28th, 2009=

VOLFONIQ feat. TRIBUMAN (F) @ Netlabels night (LCL/Jahtari)
White Rabbit Klub, Leopoldring 1,
Fribourg (D)

+ Esperanza Soundsystem (D),
Solo Banton (Reality Shock - UK), Disrupt (Jahtari - D), Kris Kemist (Reality Shock - UK)
+ Live visuals by Queps visual crew !


:::FRANCAIS::

Vous trouverez ci-dessous les concerts du mois de mars des artistes du netlabel (Sardaigne, Suisse et Allemagne)

= sam 14 mars 2009 =

ARROGALLA (dub set) feat. QUILO @ Jammy Pub Tàtari
Sassari (Sardaigne)


= ven 27 mars 2009 =

VOLFONIQ feat. SOLO BANTON @ International dub session
Alte Schule, Hauptstrasse 136,
Lausen (CH)

+ Echolot Dubsystem (CH), Esperanza Soundsystem (D), Disrupt (Jahtari - D), Kris Kemist (Reality Shock - UK)
+ Visuels live par Queps visual crew !

= sam 28 mars 2009 =
VOLFONIQ feat. TRIBUMAN (F) @ Netlabels night (LCL/Jahtari)
White Rabbit Klub, Leopoldring 1,
Fribourg (D)

+ Esperanza Soundsystem (D),
Solo Banton (Reality Shock - UK), Disrupt (Jahtari - D), Kris Kemist (Reality Shock - UK)
+ Visuels live par Queps visual crew !

dimanche 8 mars 2009

[LCL11] Dub in Taiwan : 3 brand new dub/reggae/ragga tracks !



(Cover : Fanny Rossi)

:::ENGLISH:::
Whenever Tribuman's ragga, Pier's slam and Volfoniq's dub meet taiwanese hiphop of KouChouChing, the result is "Dub in Taiwan", 3 tracks for free download on LCL catalogue.

Click on the picture to get there !

:::FRANCAIS:::
Quand le ragga de Tribuman, le slam de Pier et le dub de Volfoniq côtoient le hip-hop taïwanais de Kou chou ching, ça donne "Dub in Taiwan" un maxi 3 titres à écouter et télécharger en cliquant sur la pochette.


jeudi 5 mars 2009

[LCLMIX03] Les cristaux liquident & friends



(cover by pxp)

:::ENGLISH:::
The mixtape "Les cristaux liquident & friends" made specially by Volfoniq for RadioDadio collective is now available thru LCL's website. Click the cover !

:::FRANCAIS:::
La mixtape que Volfoniq a concocté pour le collectif suisse Radio Dadio, est désormais disponible sur le site web de LCL ou en cliquant sur la pochette!


dimanche 1 mars 2009

Welcome to LCL Blog ! / Bienvenue sur le blog LCL !


:::ENGLISH:::

Welcome to LCL blog !

This is the RSS news blog from the french netlabel & events organizer "Les Cristaux Liquident" (LCL)

It is intended to work side to side with the official website of LCL : www.lescristauxliquident.org

You can spread this blog content (mail, delicious, digg, tweeter, facebook, myspace,...) using the "ADD" button at the end of each post.

You can also subscribe to the RSS fee using the "Subscribe" button/link at the top right end of the page, or just use the RSS fucntion of your web browser.

Hope to see you soon, till this, have nice day !

Musically,

Les Cristaux Liquident


:::FRANCAIS:::
Bienvenue sur le blog de LCL !

Ceci est le blog de l'actualité de "Les Cristaux Liquident" (LCL), netlabel sous licence Creative Commons et organisteur de manifestations culturelles basé à Montpellier dans l'hérault.

Il va de pair avec le site officiel de LCL :
www.lescristauxliquident.org

Vous pouvez diffuser librement le contenu de ce blog sur divers canaux (envoi par mail, delicious, digg, tweeter, facebook, myspace,...) en utilisant le bouton "ADD" que vous trouverez à la fin de chaque billet.

Vous pouvez également vous inscrire au fill RSS du blog et ainsi recevoir l'actualité en temps réel en utilisant le bouton ou le lien "S'abonner" que vous trouverez en haut à droite de cette page.

A bientôt !

Musicalement,

Les Cristaux Liquident